The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Коли я народжувала сина 25 років тому, то навіть в страшному сні не могла припустити, що буде.
Син не працює, випиває, цілими днями спить. Їжу, яку я купую, він знаходить і з'їдає і ще має претензії, що мало купую. Кілька тижнів тому він штовхнув мене в коридорі, я впала, вдарилася головою до полички та втратила свідомість. Не знаю, скільки пролежала так. Як прийшла до себе почула, що він у ванні приймає душ. Щоб зайти в ванну він мав переступити через мене – я лежала без свідомості, а з голови текла кров. Я викликала поліцію. Вони приїхали і винесли йому припис. Зараз він не приходить додому. Я подала заяву, щоб суд виніс припис, щоб він не мав права повертатися. Сподіваюся, що все вдасться!
Я втратила роботу, коли почався карантин і зараз маю хіба епізодичні підробітки. Маю значні борги по комунальних платежах. Квартплата – 5,5 тисяч боргу, газ, світло і вода – теж багато. Боялася, що на зиму відріжуть. Я постійно спала в кількох шкарпетках, рукавицях, дуже економила на опаленні з цими боргами.
А потім в один день жінка, яка захотіла залишитися анонімною, скинула мені всю суму боргу! Я повірити не могла! Я дуже вдячна за те, що змогла виплатити борги і можу тепер підкрутити опалення і не мерзнути так.
Добро обов'язково повернеться цій жінці, яка мені допомогла. Бо я не буду мерзнути!
А ще до мене почали звертатися із замовлення на пошиття. Звісно складно, коли людина з іншого міста – бо я люблю, щоб все було ідеально, щоб жодної складочки. Але тепер стало справді легше справляти з усім.
Мою увагу привернуло, що Емма займається шиттям (я сама в'яжу і вишиваю). І бабуся моя більшість життя пропрацювала швачкою... Підтримати Емму швейним замовленням чи роботою немає можливості - тому я вирішила хоча б допомогти коштами. Я би хотіла, щоб мій контакт залишився анонімним. Хай у неї все налагодиться, особливо та історія з сином
— анонімна благодійниця
When I gave birth to my son 25 years ago, I could not imagine the future in my worst nightmare.
I can sew clothes, including those for non-standard body types. I can sew practically anything.
If you could make an order from me, that would be wonderful!
When I gave birth to my son 25 years ago, I could not imagine the future in my worst nightmare.
He isn’t working, constantly gets drunk and sleeps throughout the day. He finds and eats the food that I’m buying and then complains he doesn’t get more. A few weeks ago he pushed me in the hall, I fell, hit my head on the shelf and lost consciousness. I have no idea for how long I laid there like that. When I regain consciousness I heard that my son is taking a shower in the bathroom. To enter the bathroom he had to step over me while I was laying unconscious, my head bleeding. I called the police. My son was issued an urgent prohibiting order, now he doesn’t come home. I filed for the protective order from the court so that he wasn’t allowed to return. Hopefully, things will work out!
I lost my job when the lockdown started and now have only small irregular income. I had a debt of several thousand hryvnias since I could not pay for the utilities. I was afraid they would cut off water to my apartment during winter. I always slept with several warm socks and gloves on since I tried to save money on heating.
Then one day, a women you preferred to stay anonymous, transferred the whole sun of the debt to me! I could not believe it! I am so happy now that I was able to pay off the debt, turn the heating up and not freeze anymore.
The goodness will surely return to that kind woman who helped me. Now I won’t freeze anymore!
Additionally, I got calls from people who want to order clothes from me. It is difficult when the person if from another city since I like the clothes I sew to fit perfectly, without a single wrinkle. In any case, it has truly become easier to handle everything these days.
The fact that Emma sews clothes got my attention. I am sewing and embroider myself and my grandmother worked as a seamstress for most of her life. I could not help Emma with ordering clothes from her or finding a job – so I decided to help her with money at least. I would like my name to remain anonymous. I hope things get easier for Emma, especially the situation with her son
anonymous benefactor
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”