The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Я живу у Мирнограді Донецької області. Я – мама 7 дітей, 3 з них уже дорослі, а 4 живе зі мною. Я втратила роботу санітарки, бо клініка закрилася. У мене діагностували рак шийки матки 3 ступеня. Попереду в мене хіміотерапія.
Я живу у Мирнограді Донецької області. Моя сім’я – це мої діти. Я – мама 7 дітей. Двоє синів уже зовсім дорослі, вони давно виїхали за кордон і я втратила з ними зв’язок. Доросла дочка уже має своє немовля. 4 дітей живуть зі мною: син-студент 18 років, дочка 15 років, син 12 років та дочка 8 років.
Я працювала санітаркою у приватній стоматологічній клініці до початку великої війни. На життя вистачало. Але коли почалася велика війна, клініка закрилася. Я з дітьми двічі виїжджали з рідного міста. Та врешті ми повернулися додому, хоча наш дім знаходиться 30 км до фронту.
В жовтні 2023 року у мене почалася кровотеча. Мені діагностували рак шийки матки. Виявилося,що в мене вже 3 стадія. Операцію робити пізно, пішли метастази. Тепер мене чекає опромінення та хіміотерапія у лікарні в Дніпрі. Мене попередили, що можливо доведеться купувати ліки, бо кінець року і закінчилися медичні препарати та державне фінансування. А відкладати лікування на наступний рік не можна, час дуже дорогий.
I live in Myrnograd, Donetsk region. I am the mother of 7 children, 3 of them are already adults, and 4 lives with me. I lost my job as a nurse because the clinic closed. I was diagnosed with stage 3 cervical cancer. I will have chemotherapy.
I live in Myrnograd, Donetsk region. My family is my children. I am a mother of 7 children. My two sons are already grown up, they went abroad a long time ago and I lost contact with them. The adult daughter already has her own baby. 4 children live with me: an 18-year-old student son, a 15-year-old daughter, a 12-year-old son and an 8-year-old daughter.
I worked as a nurse in a private dental clinic before the start of the great war. It was enough for our life. But when the great war began, the clinic closed. My children and I left our hometown twice. But in the end were turned home, although our home is 30 km from the front.
In October 2023, I started bleeding. I was diagnosed with cervical cancer - stage 3. It's too late to do the operation, the metastases have gone. Now I am waiting for radiation and chemotherapy in a hospital in Dnipro. I was warned that I might have to buy medicine, because theend of the year is the end of medical drugs and state funding. And I can't postpone treatment for the next year, time is very expensive.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”