The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Я живу у Дружківці Донецької області. У мене 5 дітей. Ми переїхали сюди з Краматорська. Тут стріляють, але менше, ніж вдома. Їхати далеко зі свого краю боюся. Орендуємо дім. Живемо у скруті.
У мене 5 дітей. Четверо дівчаток 16, 11, 8 та 3 років і один хлопчик 11 років. Батько дітей нас покинув ще до війни. Від нього давно нема жодної звістки.
До війни ми жили у будиночку моєї мами у Краматорському районі в селі. З початком війни там серйозні обстріли. Мама виїхала у Покровськ. А ми в Дружківку. Тут орендуємо маленький будиночок і вже навіть є газ. Тут стріляють менше, ніж у нас вдома.
Раніше я працювала у соціальному центрі, допомагала стареньким самотнім людям. Потім пішла у декрет, а потім почалася війна. Всі садочки закриті. У старших дітей принаймні є школа онлайн. Я не можу працювати, помогти мені нікому.
I live in Druzhkivka, Donetsk region. I have 5 children. We moved here from Kramatorsk. This town is also shelled, but less than at home. I am afraid to go far from my region. We rent a house. We live in trouble.
I have 5 children. Four girls aged 16, 11, 8 and 3 and one boy aged 11. The children's father left us before the war. There is no news from him for a long time.
Before the war, we lived in my mother's house in the Kramatorsk district in the village. Since the beginning of the war, there has been serious shelling there. Mom went to Pokrovsk. And we went to Druzhkivka. We rent a small house here and there is even gas. There is less shooting here than at home.
I used to work in a social center, helping old lonely people. Then I went on maternity leave, and then the war started. All kindergartens are closed. The older kids at least have online school. I can't work, no one can help me.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”