The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Я живу у Херсонській області на окупованій території. У мене 4 дітей. Мій дядько підірвався на міні в городі. Окупанти живуть у нашому селі, влаштовують перестрілки, вигребли все з магазинів. Страшно просто виходити на вулицю. Хочемо виїхати, на це потрібні кошти.
Я живу у Херсонській області. У мене четверо маленьких дітей: три донечки та син. У мене також є чоловік, але зараз це немає значення – ніхто з нас не працює і взагаліми мало виходимо з дому. Вороги окупанти всюди у нашому селі. Вони влаштовують перестрілки, вони розграбували всі склади і магазини.
Виходити з дому просто небезпечно. Тебе можуть просто вбити нізащо. Або забрати з мішком на голові. Мій дядько підірвався на міні у власному городі і загинув. Влітку ми обробляли свій город, восени збирали гриби. Тепер їжі немає взагалі, лише маємо трохи консервацій з літа.
Ми хочемо виїхати звідси, але не маємо як. Є підпільні перевізники, вони вивозять за гроші. Ми не маємо грошей. Нещодавно ваша організація допомогла виїхати сім’ї моєї сестри. Їх дім уже зруйнований, а вони живі і в Україні. Дуже просимо допомогти і нам.
I live in the Kherson region in the occupied territory. I have 4 children. My uncle was blown up by a mine in the garden. The occupiers live in our village, arrange shootouts, looted everything from the shops. It's scary just to go outside. We want to leave here, we need funds for this.
I live in Kherson region. I have four small children: three daughters and a son. I also have a husband, but it doesn't matter now - neither of us works and we rarely leave the house. Enemies are occupiers everywhere in our village. They arrange shootouts, they looted all the warehouses and shops.
Leaving the house is simply dangerous. The occupiers can just kill you for nothing. Or take away with a bag on your head. My uncle was blown up by a mine in his garden and died. In the summer we cultivated our garden, in the fall we gathered mushrooms. Now there is no food at all, only we have some preserves from the summer.
We want to leave our occupied territory, but we don't know how. There are undergroun dtransporters, they take out for money. We have no money. Your organization recently helped my sister's family evacuate. Their house has already been destroyed, but they are still alive in Ukraine. Please help us too.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”