Валерія
35
Моя квартира зруйнована, місто окуповане. Під час авіаудару по сусідньому будинку мені в спину влучив шматок стіни. Мені паралізує ноги, якщо я ходжу більше 5 хвилин. Переїхали до Костянтинівки через дешеву оренду житла та близькість до лінії фронту. Єдина опора зараз - моя 13-річна донька.
Моя квартира зруйнована, місто окуповане. Під час авіаудару по сусідньому будинку мені в спину влучив шматок стіни. Мені паралізує ноги, якщо я ходжу більше 5 хвилин. Переїхали до Костянтинівки через дешеву оренду житла та близькість до лінії фронту. Єдина опора зараз - моя 13-річна донька.
У середині травня 2022 року, коли ми з 13-річною дитиною були на подвір'ї нашого ще цілого будинку, в дім сусідів влучив снаряд. Великий шматок стіни влетів мені прямо в спину, не настільки великий, щоб мене причавити, тому я побігла з донькою до підвалу, з переляку та на стресі. Вже пізніше зрозуміла, що щось не так. Вся спина була у великих синцях. Лікарів не було, тільки терапевт на іншому кінці міста, але йти туди було страшно через постійні обстріли. Я мастила маззю і сподівалася, що все пройде. Але за останні півроку біль у спині став неймовірно сильним, і якщо я стою на ногах більше п'яти хвилин, мені віднімає ноги. Я мию посуд сидячи, а якщо треба кудись потрапити, але туди не ходить транспорт - я туди ніяк не дістанусь.
Немає можливості звернутися до лікарів, тому що їх нема і немає грошей. Я не можу працювати через проблеми зі спиною, і роботи в місті мало. Коли у мене були гроші, я купувала мазі, які трохи допомагали. Окрім проблеми зі спиною, я маю третю групу інвалідності через зір. Ми живемо разом з котом і собакою, яких евакуювали з Бахмута. Нам дуже потрібні гроші на їжу та ліки
Valeria
35
My apartment is destroyed, the city is occupied. During an air strike on a neighboring house, a piece of wall hit me in the back. My legs are paralyzed if I walk for more than 5 minutes. We moved to Kostiantynivka because of the cheap rent and proximity to the front line. My only support now is my 13-year-old daughter.
My apartment is destroyed, the city is occupied. During an air strike on a neighboring house, a piece of wall hit me in the back. My legs are paralyzed if I walk for more than 5 minutes. We moved to Kostiantynivka because of the cheap rent and proximity to the front line. My only support now is my 13-year-old daughter.
In mid-May 2022, when my 13-year-old daughter and I were in the yard of our still-intact house, a shell hit our neighbors' house. A large piece of the wall flew right into my back, not big enough to pin me down, so I ran to the basement with my daughter, scared and stressed. Later I realized that something was wrong. My whole back was covered in big bruises. There were no doctors, only a therapist on the other side of town, but it was scary to go there because of the constant shelling. I applied ointment and hoped it would go away. But over the past six months, the back pain has become incredibly severe, and if I stand on my feet for more than five minutes, my legs give out. I wash the dishes sitting down, and if I need to get somewhere, but there is no public transportation, I can't get there.
There is no way to see a doctor because there are none and I have no money. I can't work because of back problems, and there are few jobs in the city. When I had money, I bought ointments that helped a little. In addition to my back problem, I have a third group of disability because of my eyesight. We live together with a cat and a dog who were evacuated from Bakhmut. We really need money for food and medicine
Підтримати проєкт
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
Support the Project
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”
Напишіть координаторці проєкту,
коли ви хочете допомогти жінці в скруті!
