The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Я не переселенка, і живу у Кропивницькому, а не прифронтовій зоні. Тому допомоги чекати нізвідки. Я перенесла інфаркт, згодом інсульт, тепер у мене шалено високий тиск. Моя дочка має інвалідність і погано ходить. Мій чоловік має інвалідність і відрізані три пальці на правій руці. У нас лише пенсія по інвалідності.
Я живу у Кропивницькому, я не переселенка і це не прифронтова зона. Але я та всі мої близькі люди потребують ліків. У 2019-ому році я пережила інфаркт Міокарда, цілий рік я не могла ходити. У 2021 році у мене паралізувало ліву частину тілаі я перенесла інсульт. Тиждень тому я знову потрапила у лікарню з критично високим тиском. Всі відкладені кошти пішли на моє лікування.
У мене є дочка, їй 36 років. Вона має інвалідність з дитинства, вона народилася із хворими ногами. Два роки вона вже не працює через сильні болі у ногах. Вона ледве ходить. Нещодавно у неї почали боліти нирки, лікарі виявили каміння у нирках. Дочка потребує операції, але робити її немає за що.
У мене є чоловік, йому 61 рік. На своїй роботі на заводі він втратив три пальці на правій руці і відтоді у нього інвалідність. Два роки тому він потрапив у лікарню і переніс клінічну смерть. З того часу його здоров’я дуже погіршилося. Ніхто з нас не працює через стан здоров’я, і всі ми потребуємо ліків.
I am not a migrant, and I live in Kropyvnytskyi, not the front-line zone. Therefore, I do not expect help from anywhere. I had a heart attack, then a stroke, and now I have crazy high blood pressure. My daughter has a disability and cannot walk. My husband is disabled and has amputated three fingers on his right hand. We only have a disability pension.
I live in Kropyvnytskyi, I am not a displaced person and this is not a front-line area. But I and all my family need medicine. In 2019, I experienced a myocardial infarction, I could not walk for a whole year. In 2021, the leftside of my body became paralyzed and I suffered a stroke. A week ago, I was hospitalized with critically high blood pressure. All the saved costs went to my treatment.
I have a daughter, she is 36 years old. She has been disabled since childhood, she was born with sore legs. She has not worked for two years because of severe pain inher legs. She can barely walk. Recently, her kidneys started to hurt, doctors discovered kidney stones. My daughter needs an operation, but there is no money to do it.
I have a husband,he is 61 years old. At his factory job, he lost three fingers on his right handand has been disabled ever since. Two years ago, he was admitted to thehospital and suffered clinical death. Since then, his health has deteriorated greatly. None of us work because of a medical condition, and we all need medication.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”