The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Я живу у селі на Івано-Франківщині. Мій чоловік був на війні з 2014-ого року. У березні 2023-ого він загинув. Я доглядаю його хвору маму і працюю у сільській школі. У нас залишилося дві донечки 3 та 13 років.
Я живу у селіІвано-Франківської області. Я працюю в школі бухгалтеркою, у мене є маленька зарплата. Я доглядаю за хворою свекрухою, вона майже не ходить. Я виховую двох донечок 3 та 13 років. Сама, уже сама.
Мій чоловік був на війні 9 років. Він пішов ще у 2014-ому. Так, він повертався, але знову їхав на фронт, бо казав, що він там потрібен. Він переніс загалом 4 контузії. Останнє його місце служби – вже легендарна 10-та гірсько-штурмова бригада «Едельвейс». Він був там командиром взводу.
У березні 2023-ого року він подзвонив і сказав, що не буде на зв’язку кілька днів. 22 березня до мене приїхали з військкомату та одразу швидка допомога. Вони повідомили про його загибель. Тіло привезли в рідне село. Похорон був тут. Я подала всі потрібні документи на виплату від держави, але її досі немає. Я буду вдячна людям, якщо вони мене фінансово підтримають.
I live in a village in Ivano-Frankivsk region. My husband was in the war since 2014. He died in March 2023. I take care of his sick mother and work in a village school. We have two daughters, 3 and 13 years old.
I live in avillage in the Ivano-Frankivsk region. I work as an accountant at school, Ihave a small salary. I take care of my sick mother-in-law, she hardly walks. I am raising two daughters aged 3 and 13. Alone, already alone.
My husband was inthe war for 9 years. First he went to the front in 2014. Yes, he was comingback, but he was going to the front again, because he said, he was neededthere. He suffered a total of 4 concussions. His last place of service was thealready legendary 10th brigade "Edelweiss".
In March 2023, hecalled and said that he would not be in touch for several days. On March 22, the Military Commissariat and an ambulance immediately came to me. They reported his death. The body was brought to his native village. The funeral washere. I submitted all the necessary documents for the payment from the state,but it is still not there. I will be grateful to people if they support me financially.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”