The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Я живу в Костянтинівці, в прифронтовій зоні. Найбільшим ударом для мене стала втрата 35-річного сина в 2022 р. Дуже хворію: маю інвалідність 3 групи, артроз та цукровий діабет. Ще хворі суглоби, важко пересуваюся через надмірну вагу, а недавно виявили ішемію, і в легенях зібралася рідина. Живу на пенсію по інвалідності – 3000 грн. Мені всього 59 років, і я дуже хочу ще жити, але за таких умов просто не знаю як.
Я з Костянтинівки, так сталося, що я поховала всіх рідних. Найбільшим ударом для мене стала втрата 35-річного сина наприкінці 2022 року. Це сильно підірвало здоров’я, якого й так не було.
Я маю інвалідність 3 групи, артроз та цукровий діабет, двічі на день роблю ін'єкції інсуліну. Ще хворі суглоби, важко пересуваюся через надмірну вагу, а недавно виявили ішемію, і в легенях зібралася рідина.
У нашому місті майже не залишилося лікарів, лікуватися немає в кого і немає за що. Живу на пенсію по інвалідності – 3000 грн. Ледь вистачає на їжу. Мені всього 59 років, і я дуже хочу ще жити, але за таких умов просто не знаю, як. Щодня плачу і молюся.
Цілу зиму доведеться сидіти вдома, бо вийти немає в чому, а купити нове немає за що. Я у великому відчаї. Допоможіть, будь ласка.
I live in Kostyantynivka, in the frontline zone. The hardest blow for me was losing my 35-year-old son in 2022. I am very ill: I have a Group 3 disability, arthritis, and diabetes. I also have joint problems, difficulty moving due to being overweight, and recently doctors discovered ischemia with fluid accumulating in my lungs. I live on a disability pension of 3,000 UAH. I am only 59 years old, and I really want to keep living, but under these conditions, I just don’t know how.
I am from Kostyantynivka, and unfortunately, I have buried all my loved ones. The hardest blow for me was losing my 35-year-old son at the end of 2022. This has severely impacted my already fragile health.
I have a Group 3 disability, arthritis, and diabetes, requiring me to inject insulin twice a day. My joints are also in bad condition, making it hard to move due to excess weight. Recently, I was diagnosed with ischemia, and fluid has accumulated in my lungs.
There are almost no doctors left in our city; there’s no one to treat me, and I can’t afford it. I live on a disability pension of 3,000 UAH, which barely covers food. I am only 59 years old, and I truly want to keep living, but under these conditions, I don’t know how. I cry and pray every day.
This winter, I will have to stay home because I don’t have proper clothing, and I can’t afford to buy new things. I am in deep despair. Please, help me if you can.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”