The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Я живу у селі в Краматорському районі Донецької області. У мене троє дітей. Ми нікуди не виїжджали. Мій чоловік пішов добровольцем на фронт рік тому. 4 місяці тому він зник безвісти під Бахмутом.
Я живу у селі в Краматорському районі Донецької області. Тут мій дім, моя сім’я, я нікуди звідси не втікала, коли почалася війна, у тому числі повномасштабна. Ми з чоловіком займалися фермерством і домашнім господарством. У нашій сім’ї троє дітей: два хлопчика 13 і 7 років та дівчинка 2 років. Двоє старших синів – це мої діти від першого шлюбу. Маленька дочка – наша з чоловіком спільна дитина.
У червні 2022 року мій чоловік пішов добровольцем на фронт. Він воював у різних місцях і містах, служив у 95-ій десантно-штурмовій бригаді. У квітні 2023 року він просто зник. Він тоді був під Бахмутом. Я писала листи у його військову частину ідзвонила його побратимам – жодної інформації ніхто не має. Я не знаю чи він у полоні, чи він уже мертвий. Звісно, жодних виплат від держави у таких ситуаціях немає.
I live in a village in the Kramatorsk district of the Donetsk region. I have three children. We didn't go anywhere. My husband volunteered for the front a year ago. He went missing near Bakhmut 4 months ago.
I live in a village in the Kramatorsk district of the Donetsk region. This is my home, my family, I didn't run away from here when the big war started. My husband and I were engaged in farming and housekeeping. We have three children in our family: two boys aged 13 and 7 and a girl aged 2. My two older sons are my children from my first marriage. My little daughter is our joint child with my husband.
In June 2022, my husband went to the front as a volunteer. He fought in different places, served in an 95 assault brigade. In April 2023, he simply disappeared. At that time he was near Bakhmut. I wrote letters to his military unit and called his comrades - no one has any information. I don't know if he is in captivity or if he is already dead. Of course, there are no payments from the state in such situations.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
Річні звіти публікуються на cайті www.women.lviv.ua
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”