The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Я з Миколаєва. Ми з донечкою виїхали з рідного міста у квітні. Наш дім зруйновано. Повертатися немає куди. Чоловік зниклий безвісти. Ми не маємо коштів на життя. Садочки закриті і я не маю на кого залишити дитину.
Я з Миколаєва. Ми з 5-річною донечкою виїхали з рідного міста у квітні 2022 року. Тепер ми живемо у маленькому селищі Миколаївської області. Наш дім зруйновано – нема вже нідаху, ні стін, ні наших речей. Повертатися ми не маємо куди. Ми живемо в хаті,яку нам дали добрі люди, платимо за комунальні послуги.
Мій чоловік – військовий. Йому 29 років. Він служив у військах авіації. Він воював підБахмутом. Два місяці тому він зник безвісти. Я шукала його через його колег-військових, шукала через його військову частину. Ніхто не знає де він і чи живий він. Ми залишилися без коштів на життя. Раніше гроші щомісяця надсилав чоловік.
До війни я працювала адміністраторкою в зоомагазині. Тепер я з донечкою вдома – садочки не працюють, залишити її нема на кого. Мої батьки давно померли. Мати чоловіка давно живе за кордоном. Тепер допомогти нам нікому.
I am from Mykolaiv. My daughter and I left our hometown in April. Our house is destroyed. There is nowhere to return. My husband - a military man - went missing near Bakhmut. We have no money to live on. Kindergartens are closed and I have no one to leave the child with.
I am from Mykolaiv. My 5-year-old daughter and I left our hometown in April 2022. Now we live in a small village in the Mykolayiv region. Our house is destroyed - there is no roof, no walls, and no belongings. We have nowhere to return. We live in a house that was given to us by good people, we pay for utilities.
My husband is a military man. He is 29 years old. He served in the Air Force. He fought under Bakhmut. He went missing two months ago. I looked for him through his military colleagues, I looked for him through his military unit. No one knows where he is or if he is alive. We were left with no means of living. Previously, the husband sent money every month.
Before the war, I worked as an administrator in a pet store. Now I am at home with my daughter - the kindergartens do not work, there is no one to leave with her. My parents died a long time ago. The husband's mother has been living abroad for along time. No one can help us now.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”