The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Після важкого дитинства залишилася без батьків. Втікла від насильства у Львівську область, де знову зазнала жорстокості. Зараз у притулку з анорексією та депресією, потребує коштів на лікування та погашення боргів, які створив на неї кривдник
Я народилася в сім’ї, де тато пив і бив маму. Коли мені було 4 роки, батьки розлучилися. Я мало що пам’ятаю з цього періоду. Але думаю, що сум і самотність – це мій стан від народження.
Мама поїхала на заробітки в Чехію, я залишилася з бабусею. В Чехії мама вийшла заміж. Вітчим теж її дуже бив, і коли мені було 16 мама втекла від вітчима з Чехії і повернулася до нас з бабусею. У мами вже на той час була психіатрична хвороба і вона з нами прожила ще 2 роки і померла трагічно, згорівши заживо. Бабуся не змогла цього пережити і злягла. Я доглядала за лежачою бабусею до її смерті – ще 15 років.
Після того як почалося повномасштабне вторгнення, у мене почалися панічні атаки від вибухів і я переїхала з Києва в невеличке місто у Львівській області. Там через деякий час до мене «прибився» мій колишній однокласник. Він вже послужив в ЗСУ і був мобілізований через контузії. Він почав дуже пити і бити мене. Бив ногами, бив по голові, гвалтував. З дому не випускав, погрожував. Продав все з квартири, бо постійно потребував коштів на випивку і наркотики.Мене врятувала моя тітка. Вона з поліцією фактично вирвала мене з його рук.
Зараз я в притулку для постраждалих від насильства. Мені діагностували анорексію від тривалого недоїдання та тривожно-депресивний розлад. Почалися справи в судах. Мені потрібні кошти на ліки і на погашення боргів, в т.ч. за комунальні послуги. Кривдник також оплачував все, що йому було потрібно через мій телефон і там теж наросли борги – вже 28 тисяч. На жаль, не можливо зараз довести, що це він наробив ці борги. Я мрію стати на ноги і почати жити своє життя.
After a difficult childhood, she was left without parents. She fled from violence to Lviv region, where she was abused again. Now she is in a shelter with anorexia and depression, and needs money for treatment and to pay off the debts her abuser created for her
I was born into a family where my father drank and beat my mother. When I was 4 years old, my parents divorced. I don't remember much from that period. But I think that sadness and loneliness are my condition from birth.Mom went to work in the Czech Republic, and I stayed with my grandmother.
My mom got married in the Czech Republic. My stepfather also beat her a lot, and when I was 16, my mother ran away from my stepfather from the Czech Republic and returned to live with my grandmother and me. My mother already had a psychiatric illness at that time, and she lived with us for another 2 years and died tragically, burning to death. My grandmother could not bear it and went to bed. I took care of my bedridden grandmother until her death - for another 15 years.
After the full-scale invasion began, I started having panic attacks from the explosions and moved from Kyiv to a small town in the Lviv region. There, after a while, my former classmate “stuck” to me. He had already served in the Ukrainian Armed Forces and was mobilized because of his contusions. He began to drink heavily and beat me. He kicked me, hit me on the head, raped me. He would not let me out of the house, threatened me. He sold everything in the apartment because he constantly needed money for alcohol and drugs.
My aunt saved me. She and the police actually pulled me out of his hands.Now I am in a shelter for victims of violence. I was diagnosed with anorexia from prolonged malnutrition and anxiety-depressive disorder. I started to go to court. I needed money for medicines and to pay off my debts, including utility bills. The abuser also paid for everything he needed through my phone, and debts have also accumulated there - already 28 thousand. Unfortunately, it is not possible to prove now that he incurred these debts. I dream of getting back on my feet and starting to live my life.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”