Тетяна

44

У мого сина інвалідність: ДЦП, епілепсія — він тяжкохворий і лежачий. Через стан сина я не працюю, оскільки він потребує постійного догляду. Ми — родина ВПО: бабуся-пенсіонерка, яка хворіє на діабет, 11-річний син і я. Вимушено покинули власне житло в Сіверськодонецьку, тепер живемо в Дніпрі, орендуємо квартиру.Я намагаюся гідно утримувати сина та підтримувати стан мами, однак коштів бракує на ліки та спеціальне харчування для дитини.

Хочу допомогти

Ми — родина ВПО: бабуся-пенсіонерка, 11-річний син і я. Вимушено покинули власне житло в Сіверськодонецьку, тепер живемо в Дніпрі, орендуємо квартиру. У мого сина інвалідність: ДЦП, епілепсія. Він тяжкохворий і лежачий. Через стан сина я не працюю, оскільки він потребує постійного догляду.

Ми живемо на соціальні виплати, які йдуть на оренду житла та побутові потреби. Однак для сина потрібні ліки та терапія. Деякі з них надає держава, але це лише найпростіші препарати. Для ефективного лікування й підтримання його стану потрібно набагато більше. Бабуся теж хворіє, має діабет, війна їй ще дуще підірвала здоров’я. Батько сина виїхав в росію на заробітки й не повернувся, зв’язку ми не тримаємо, сина не підтримує ніяк.

Я намагаюся гідно утримувати сина та підтримувати стан мами. Бачила, як у лікарнях лежать покинуті діти, такі, як мій син, нікому не потрібні. Тому зроблю все, що в моїх силах, аби моя дитина залишалася в сім’ї.

Tetyana

44

My son has a disability: cerebral palsy (CP) and epilepsy — he is severely ill and bedridden. Due to his condition, I cannot work, as he requires constant care. We are a family of internally displaced persons (IDPs): a retired grandmother who suffers from diabetes, my 11-year-old son, and me. We were forced to leave our home in Sievierodonetsk and now live in Dnipro, where we rent an apartment.I strive to provide my son with a decent life and support my mother’s health, but I lack sufficient funds for the medications and specialized nutrition my child needs.

I want to help

We are a family of internally displaced persons (IDPs): a retired grandmother, my 11-year-old son, and me. We were forced to leave our home in Sievierodonetsk and now live in Dnipro, where we rent an apartment. My son has a disability: cerebral palsy (CP) and epilepsy. He is severely ill and bedridden.Due to my son’s condition, Icannot work, as he requires constant care.

We survive on social benefits, which are spent on rent and daily living expenses. However, my son needs medications and therapy. Some of them are provided by the state, but these are only the most basic ones. To ensure effective treatment and maintain his condition, much more is needed.The grandmother is also unwell; she has diabetes, and the war has further weakened her health. My son’s father left for Russia to work and never returned.

We have no contact with him, and he does not support our son in any way.I strive to provide my son with a decent life and take care of my mother’s health. I have seen children like my son abandoned in hospitals, left with no one to care for them. I will do everything in my power to ensure that my child stays with his family.