The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Я живу у Харкові в гуртожитку для переселенців. Я з Ізюмського району. Мій дім пошкоджений. У мене немає ні одної рідної людини. Я перенесла два інсульти і дуже потребую лікування. Будь ласка, допоможіть мені, я ще хочу трохи пожити.
Я жила у селі Явірське Ізюмського району Харківської області. Мої батьки давно померли. У мене був свій маленький будиночок. Я мала сад, город і працювала сторожкою.Коли прийшла велика війна, я змушена була втікати – у наших краях почалися сильні бої.
Я поселилася у Харкові в гуртожитку для переселенців. Через перенесені стреси у мене почалися проблеми зі здоров’ям. У 2022 році в мене трапився перший інсульт. У 2023 стався другий інсульт. Я пролікувалася 10 днів, а потрібно було 21. Просто я не маю коштів на лікування. Мені постійно потрібні ліки, потрібно ставити крапельниці.
Одного разу мені фінансово допоміг військовий, який був родом із мого села. Вдруге мені допомогли прихожани з церкви, куди я ходжу. У мене часто високий тиск і в голові гул, часто земля йде з під ніг і я не можу навіть стояти. Будь ласка, допоможіть мені, я ще хочу трохи пожити.
I live in Kharkiv in a hostel for displaced people. I am from Izyum district. My house is damaged. I don't have a single relative. I underwent two strokes and need treatment. Please help me, I still want to live a little longer.
I lived in the village of Yavirske, Izyum district, Kharkiv region. My parents died a longtime ago. I had my own little house. I had a garden, a vegetable garden, and Iwork as a janitor. When the great war came, I was forced to flee - heavy fighting began in our region.
I settled in Kharkiv in a dormitory for immigrants. Due to the stress I experienced, Istarted having health problems. In 2022, I had my first stroke. In 2023, asecond stroke occurred. I was treated for 10 days, but must 21 days. I just don't have the money for treatment. I constantly need medicine, I need to beput on drips.
Once I was financially helped by a military man who came from my village. The second timeI was helped by parishioners from the church I go to. I often have high blood pressure and a buzz in my head, often the ground gives out from under my feetand I can't even stand. Please help me, I still want to live a little longer.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”