The project is run by the NGO Centre “Women’s Perspectives” with the support of Open Society Foundation
Я віднайшла в собі сили та вирвалася з рук чоловіка-тирана, потерпаючи від багаторічного домашнього насильства. Та зараз я не розумію, як жити далі. Поки йдуть процеси розлучення та оформлення аліментів, я з двома маленькими дітьми (7р., 8 р. ) живемо у знайомих, зняти своє житло поки не маю за що. Виплат не отримую ніяких. Мій дім в Куп'янському районі Харківської обл. – туди повертатись небезпечно. Я в розпачі.
Я 9 років потерпала від знущань чоловіка, який мене майже нікуди не відпускав, забороняв спілкуватися з подругами, а згодом і рідними. Такий процес тривав поступово. Потім він почав піднімати на мене руку на очах у дітей. Часто вертався додому напідпитку, скандалив, а на наступний день – вибачався.
Доводилося терпіти всі знущання, бо я розуміла, що сама не впораюся. Минулого року настав критичний момент, і я прийняла рішення, що більше не хочу і не можу терпіти. Тим паче, що дітям дуже шкодила поведінка батька – вони стали залякані, молодший син погано говорить.
Подавши заяву до суду на розлучення, мирного процесу не вийшло, тож процес затягнувся. Я з дітьми залишилася сама, без грошей та можливості орендувати житло. Працювати поки не виходить, тому що у дітей змішане навчання: обоє першокласники, навчаються три дні онлайн, а два дні – по дві години у школі, а потім знову онлайн. Дітей залишити немає на кого. Живемо у знайомих, а коштів на оренду хоча б якогось житла немає. Будинок в Куп’янському районі під обстрілами, туди повертатись небезпечно.
Я вже в такому розпачі, що не розумію, як жити далі. Єдине, що радує, – я нарешті вирвалася з дітьми з лап того тирана.
I found the strength to escape from the hands of a tyrant husband after suffering years of domestic violence. But now I don’t understand how to move forward. While the divorce and child support processes are ongoing, I am staying with acquaintances along with my two small children (a 7-year, 8-year ). I have no money to rent my own home yet. I do not receive any financial assistance. My home is in the Kupiansk district of the Kharkiv region, but it is too dangerous to return there. I am in despair.
I suffered from my husband's abuse for 9 years. He barely let me go anywhere, forbade me from communicating with friends, and later even with my relatives. This process happened gradually. Then he started raising his hand against me in front of our children. He often came home drunk, caused scandals, and the next day apologized.
I had to endure all the abuse because I knew I wouldn’t be able to manage on my own. Last year, a critical moment came, and I decided that I could no longer tolerate it. Especially since my husband's behavior severely affected the children—they became frightened, and my younger son developed speech problems.
After filing for divorce in court, a peaceful process did not happen, and the proceedings dragged on. I was left alone with my children, without money or the ability to rent a home. I can't go to work because my children have mixed learning: both are first graders, studying online for three days and attending school for only two hours on two days before returning to online classes. There is no one to leave them with. We are staying with acquaintances, but I have no money to rent even the simplest accommodation. Our home in the Kupiansk district is under shelling, so returning there is too dangerous.
I am in such despair that I don’t know how to move forward. The only thing that gives me hope is that I finally escaped that tyrant with my children.
Проект "Жінка для жінки" потребує щомісяця 20 тисяч гривень для оплати консультацій юристок та психологінь для жінок, які опинилися в складних життєвих умовах. Підтримати проект можна пожертвою громадській організації "Центр "Жіночі перспективи"
* В разі нереалізації проєкту або при наявності залишків, кошти будуть направлені на статутну діяльність організації.Надаючи допомогу проєкту, ви даєте згоду на це, а також на те, що сума пожертвування не підлягає поверненню.
The project “Woman for woman” needs funds to cover legal and psychological consultations for women in difficult life circumstances. You can support the project by donating a comfortable amount of money to the Centre “Women’s Perspectives”